深坐蹙蛾眉①,深坐颦蛾眉

2020-04-21 作者:诗词   |   浏览(85)

**  怨情

美观的女生卷珠帘,深坐颦蛾眉。
但见眼泪的印迹湿,不知心恨何人。

  李白**

小说赏析【评释】:
1、深坐句:写深负众望时的神采。
颦蛾眉:皱眉。

  漂亮的女子卷珠帘,

【韵译】:
靓女儿卷起珠帘等待等待,
一贯坐着把双眉牢牢锁闭。
只见他泪水痕迹湿满了两腮,
不晓得他是恨人如故恨己。

  深坐蹙蛾眉①。

【评析】:
??这是写弃妇怨情的诗。若说它兼具寄托,亦无不可。诗以从简的言语,刻画了闺
人幽怨的神态。珍视于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而落
泪,“怨”而生恨,层层深化主旨。至于怨什么人?恨哪个人?小编铺下精通则的空地,解诗
人方可自解。
--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

  但见泪水印痕湿,

【简析】:
富含飘远,但红颜的形象如在前边。她是在怨何人啊?读者凭想象便可进入诗的梦境。

  不知心恨哪个人。

  【注释】

  ①深坐句:写失望时的神气。 颦蛾眉:皱眉。

  【简析】

  那是写弃妇怨情的诗。若说它有着寄托,亦无不可。诗以精简的言语,刻画了闺人幽怨的势态。珍视于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而流泪,“怨”而生恨,层层加强主题。至于怨谁?恨哪个人?我铺下领悟则的空地,解诗人能够自解。

本文由威尼斯真人赌博官方网站发布于诗词,转载请注明出处:  深坐蹙蛾眉①,深坐颦蛾眉

关键词: